„ISTEN HALLGAT, MOST MÁR CSAK AZ EMBERNEK KÉNE BEFOGNIA A SZÁJÁT"
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház 2010/2011-es évadának hatodik bemutatójára kerül sor pénteken, február 25-én 19:00 órától a színház Stúdió Termében. Az előadás, melynek címe Mellékhatások, alcíme Frusztrációk és kétségek csak részben, Woody Allen világhírű színész, rendező, forgatókönyvíró, prózaíró művei alapján készült produkciója. Rendezője Katona Gábor, budapesti koreográfus-rendező, aki másodszor dolgozik a temesvári magyar társulatnál, előzőleg a 2008/2009-es évad nagysikerű Prométheusz című mozgáselőadását vitte színre.

„A Prométeusz egy «nagy, széles vásznú eposz» volt, ha a megfogalmazását, ritmusát, vagy úgy általában az egésznek a világát nézem. A Mellékhatások sokkal intimebb lesz. Zárt, apró, egymás után következő történetekből áll össze az egész. Lényegesen különbözik a két előadás, a Mellékhatásokban sokkal dominánsabb, markánsabb közlési forma a szöveg, mint a mozgás. Az előadás nyelvezete mai, de a hétköznapok pillanati néha átmennek egy groteszk, szürreális megjelenési formába” – vallja a rendező az előadás kapcsán.
„Woody Allenről mindenkinek a neurotikus értelmiségi, a kicsi, szemüveges, New York-i entellektüel jut az eszébe, aki több időt tölt a pszichológusánál, mint partnerével, szüleivel vagy a munkahelyén. Azoknak, akik a figura mögé próbálnak látni elsősorban a sikerfilmek (Annie Hall, a Hanna és nővérei, Fogd a pénzt és fuss! stb.) rendezője jut eszébe. Pedig Allen nem csupán elsőrangú forgatókönyvíró, rendező és összetéveszthetetlenül egyedi színész, hanem színpadi szerzőként és négy kispróza kötetével pedig novellaíróként irodalmi babérokra is tör. A kisprózákban némileg átöltöztetve ugyan, de ugyanazokat az elemeket fedezhetjük fel, mint az Allen-filmekben: az értelmiségi, finom szellemeskedést, a néhol brutálisan abszurd poénokat, a mindent a szatíra görbe tükrén át szemlélő életfelfogást. De vajon még ma is érvényesek-e, hatnak-e ezek az Allen művészetének esszenciáját egybesűrítő novellák?” – nyilatkozta Gyulay Eszter, az előadás dramaturgja.

A produkcióban fellépnek: László Pecka Péter, Aszalos Géza, Magyari Etelka, Tokai Andrea, valamint Bandi András Zsolt.
Az előadás létrejöttében közreműködtek: Gyulay Eszter dramaturg, Cseh Renátó jelmeztervező és Albert Alpár díszlettervező.
A február 25-i bemutatót követően a stúdióelőadást legközelebb másnap, február 26-án láthatják 19:00 órától, továbbá március hó folyamán 5-én, 11-én és 31-én, szintén 19:00 órától.

Az előadásra jegyek elővételben 10 lejes egészáron, illetve 5 lejért kedvezményesen a színház jegyirodájában válthatók.
Felhívjuk nézőink figyelmét, hogy az előzetes helyfoglalások az előadás kezdése előtt 20 perccel érvényüket veszítik. Kérjük időben váltsák ki jegyeiket!

A jegyiroda nyitvatartása: hétköznap 10-13, szerdán és pénteken 17-19 óra között is, illetve minden előadás előtt egy órával lehet jegyet váltani; cím: Alba Iulia utca 2. szám, telefon: 0356-450.606, e-mail cím: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .
Szeretettel várunk mindenkit!

A Csiky Gergely Állami Magyar Színház sajtóközleménye