A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház a 2010/2011-es évadban is műsoron tartja Tom Stoppard Rosencrantz és Guildenstern halott című előadását, Victor Ioan Frunză rendezésében. Az UNITER (Román Színházi Szövetség) által a 2009-es év Legjobb előadása díjjal jutalmazott produkció kedden, szeptember 7-én 18 órától látható a színház Nagytermében. Jegyek elővételben 16 lejes egész áron, illetve kedvezményesen 8 lejért. Felhívjuk nézőink figyelmét, hogy változott a jegyiroda nyitvatartása: hétköznap 10-13, szerdán és pénteken 17-19 óra között is, illetve minden előadás előtt egy órával lehet jegyet váltani; cím: Alba Iulia utca 2. Szám, telefon: 0356-450.606, e-mail cím: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

Emlékeztetjük önöket, hogy holnap látható az idei évad első bemutatója Fafej címmel. A felnőtteknek szóló bábelőadás – Gálovits Zoltán szerző és Vass Richárd bábszínész közös munkája – szeptember 5-én, este 7 órai kezdettel a színház Stúdió Termében látható.

Az előadás rendezője Victor Ioan Frunză, több, mint száznyolcvan premiert vitt színpadra Romániában, Franciaországban, Németországban, Magyarországon, Szlovákiában és Csehországban. Alkotásai negyvenkilenc nemzeti- és nemzetközi díjat nyertek és ő maga a román Csillag Érdemrend lovagi fokozatának tulajdonosa. A Csiky Gergely színháznál 1996 és 2003 között hat előadást rendezett, melyek összesen tizenöt nemzeti- és nemzetközi díjat hoztak a temesvári magyar társulatnak.
A nagyszámú szereposztásból kimagaslik a temesvári nézőknek jól ismert Katona Lászlót, aki a volt Krétakör Színház előadásaival bejárta a világ szinte minden nagyvárosát, (a temesvári nézők kétszer is láthatták a tatabányai Jászai Mari Színház két meghívott előadásában: Nézőművészeti főiskola, Magyar a Holdon), Balázs Attilát, Jászai Mari- és Kovács György díjjal kitüntetett színművészt, a Csiky Gergely Állami Magyar Színház igazgatóját, továbbá a tizenöt éve a magyar társulatot szolgáló Bandi András Zsoltot, akit Temesvár legnagyobb színészei közt tartanak számon.

Az angol nyelv egyik legvirtuózabb író-bajnokának, Rosencrantz és Guildenstern halott című darabja már a világ számos helyén sikert aratott. Kirobbanó erejű, bonyolultsága ellenére lebilincselő színi dolgozat. Bohózati elemeit pontos egyensúlyérzékkel méri rokonszenvesen esetlen szereplőihez.
Főszerepben Ros és Guil, két epizodista, meglehetősen egyívású, de mégis személyiségükben eltérő balfácán. Maguk sem tudják, kicsodák. Részei a történetnek, amelyet nem értenek. Belekerültek az eseményekbe, amelyhez nincs közük, és amely elnyeli őket. Fej- vagy írás játékaikba sűrített konyhafilozófiájuk tragikomikus jelentőséget kölcsönöz alakjuknak. A „főtörténet”-ből csupán forgácsokat kapunk. Hamlet intarziák. Ellenpontként viszont ott a csepűrágó csapat. A Hamlet-beli színészek, Hamlet barátai, mint hivatásuk robotosai, megkopott, fanyar nyomoroncok jelennek meg.